einklarieren

einklarieren
vt
1) очищать от пошлины прибывшие на судне товары
2) грузить товары на судно

Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business- und Banking-Wörterbuch. - М.: Russkiy Yazyk - Media. . 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "einklarieren" в других словарях:

  • Einklarieren — Einklarieren, s. Klarieren …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Einklarieren — Als Klarierung wird in der Seeschifffahrt der Vorgang bezeichnet, Schiff (oder Boot) und Ladung bei Ankunft oder der Abfahrt aus einem Hafen bei den Hafenbehörden oder dem Zoll an oder abzumelden, d. h. einzuklarieren bzw. auszuklarieren. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • einklarieren — ein||kla|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 bei der Einfahrt zollfertig machen (Schiff) * * * ein|kla|rie|ren <sw. V.; hat (Zollw., Seew.): beim Einlaufen in einen Hafen von der Zoll u. Hafenbehörde abfertigen lassen: die französischen Beamten waren an… …   Universal-Lexikon

  • einklarieren — Formalitaten bei Zoll und Hafen Behorden nach dem Einlaufen in einen Hafen …   Maritimes Wörterbuch

  • einklarieren — ein|kla|rie|ren <zu ↑klarieren> Schiff u. Güter bei der Einfahrt verzollen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Flaggen in den Kolonien des Deutschen Kaiserreichs — Ein Askari mit der Flagge des Auswärtigen Amts, Ostafrika, 1906 Die Flaggen in den Kolonien des Deutschen Kaiserreichs waren die ab dem Jahr 1884 in den deutschen Kolonien verwendeten Flaggen. Sie wurden nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs und… …   Deutsch Wikipedia

  • Einklarierung — Ein|kla|rie|rung 〈f. 20; unz.〉 das Einklarieren * * * Ein|kla|rie|rung, die; , en (Zollw., Seew.): das Einklarieren …   Universal-Lexikon

  • Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»